マット・ギタウ 、トゥーロン退団。日本でプレーへ
” ラグビーフランスリーグ、トップ14のRCトゥーロン（RC Toulon）に所属するマット・ギタウ（Matt Giteau）は30日、日本で自身のキャリアの新たなページを開くため、今季終了後に退団する意向を発表した。
オーストラリア代表のプレーメーカーであるギタウは、自身のインスタグラム（Instagram）アカウントにフランス語で、「この決断を下すことは、自分のラグビー人生の中で最も難しい決断だったが、オーストラリアの近くにいることは私の家族にとって最良のことだ」と投稿した。
トゥーロンのヨーロピアンラグビーチャンピオンズカップ（European Rugby Champions Cup）3連覇に大きく貢献し、クラブのムラド・ブジェラル（Mourad Boudjellal）会長から「ザ・ボス」と評される34歳のギタウはまた、
「（一生ものの交友関係を持った）選手たち、指導者、会長、スタッフのみんなに大きな感謝を伝えたい。全員に大きな借りがある」続けた。
「そして、トゥーロンのファンのみんなにも感謝している。あなたたちはいつまでも私の心の中にいる」
ギタウは、昨年の南半球4か国対抗戦、ザ・ラグビーチャンピオンシップ（The Rugby Championship 2016）のニュージーランド戦で足首を骨折し、5か月ぶりに戦列復帰を果たしたばかりだった。
2011年に移籍したギタウは、トゥーロンでのプレー期間は「自分のラグビー人生の中で最高の時間だった」と振り返り、ファンに対して「この歴史的なクラブにタイトルをもたらすことが、今の自分の大きな目標だ」と語った。
ギタウはトゥーロンで2012-13シーズンからヨーロピアンラグビーチャンピオンズカップ3連覇、そして13-14シーズンにはトップ14制覇を経験している。”（出典：AFP=時事）
続きを読む オーストラリア ライフスタイル＆ビジネス研究所：マット・ギタウ 、トゥーロン退団。日本で現役続行へ →
デイヴィッド・ポーコック、日本選手権決勝へ英気を養う
” ラグビーの日本選手権決勝は29日、東京・秩父宮で、2連覇を目指すパナソニックとトップリーグ（TL）に続く2冠を狙うサントリーが激突。
パナソニックは27日、群馬・太田市内で調整。豪州代表で世界的ボールハンター、デービッド・ポーコック（28）はNO・8で先発。
同じく先発するサントリーの元豪州代表FLジョージ・スミス（36）とのせめぎ合いはみどころ十分だ。
パナソニックはこの日、群馬・太田市のグラウンドで1時間余りの調整。寒波が緩み、真冬ながら気温12度を超える“陽気”のなかで、ポーコックの表情も温和だった。
「この1週間、いい準備ができた」
9月のリーグ戦で15-45と大敗したサントリーとの再対決。12月に加わったポーコックはこの試合に出ていないが相手には豪州代表の先輩・スミスがいる。
ともにタックル直後に相手からボールをもぎ取る“ジャッカル”の世界的名手。「スミスは偉大な選手の１人。この大舞台で戦えるのは楽しみ」と腕をぶす。
今月、豪州から家族が来日。末弟のスティーブンさん（24）とは「新しい土地へ行ったら川に飛び込む」と子供の頃から約束しており、2人で真冬の利根川へダイブした。
長野の温泉につかるサルを1人で見つけに行き自身のインスタグラムにあげるなど、日本の生活をアクティブに楽しむ。
決勝で勝てば、豪州代表が優勝した2015年の南半球4カ国対抗以来となるタイトル。「歴史のあるトロフィーを手に入れたいね」と必勝を誓った。”（出典：サンケイスポーツ）
続きを読む オーストラリア ライフスタイル＆ビジネス研究所：デイヴィッド・ポーコック、日本選手権決勝へ英気を養う →
ワラビーズ、2017年11月に来日し日本代表と対戦
” 史上初のワラビーズ来襲だ！日本ラグビー協会は15日、日本代表が来年11月4日に日本国内（会場未定）で世界ランキング3位のオーストラリア代表とテストマッチを行うと発表した。
「ワラビーズ」の愛称で知られるオーストラリア代表が、日本とのテストマッチで来日するのは初めて。19年Ｗ杯日本大会へ向けて、日本にとっては最高の腕試しの機会となる。
ワラビーズは昨年のＷ杯で準優勝。91、99年大会と2度の優勝も果たしており、実力、実績ともに申し分ない。
今年11月のテストマッチでは4戦2勝2敗と欧州の強豪にやや苦戦したものの、メンバーには今季パナソニックに加入したフランカーのポーコック、昨季リコーでプレーしたSOフォーリー、世界屈指のFBフォラウらスター選手をそろえる。
日本代表のジェイミー・ジョセフ・ヘッドコーチは日本協会を通じて「ワラビーズのような経験値の高いチームと対戦することは、彼らの豊富な経験や高い能力から、常にとても大変なことです」などとコメントし、対戦を待ち望んだ。
（過去４戦全敗／） 過去の対戦成績は日本の4戦4敗（代表の下に位置するＡ代表との対戦を含めると8戦8敗）で、07年Ｗ杯では1次リーグでは3－91と完膚なきまでに叩きのめされた。
以来、対戦がなかったが、10年ぶりのテストマッチが実現したのも、昨年のＷ杯で南アフリカを破るなど歴史的3勝を挙げた日本の実力が認められたからこそ。
14日には来年6月に世界4位のアイルランドと2試合行うことが発表されたばかりのジョセフ・ジャパン。17年は過去最高のマッチメークで、19年へと準備を整える。”（出典：スポニチアネックス）
続きを読む オーストラリア ライフスタイル＆ビジネス研究所：ワラビーズ、2017年11月に来日し日本代表と対戦 →
デイヴィッド・ポーコック日本デビューを飾る
” トップリーグ第11節第1日（10日、花園ラグビー場など）3位からの逆転Ｖを狙うパナソニックが69－14でホンダに大勝し、7連勝した。
8日に合流したばかりの豪州代表FLデービッド・ポーコック（28）がTL初出場。
「世界最高のタックラー」と評される男は、激しいコンタクトで存在感をアピールだ。新人WTB福岡堅樹（24）もリーグの1試合個人最多に並ぶ6トライの奮闘。
首位ヤマハ発動機は連勝を11に伸ばしたが、まだまだあきらめない！
4連覇に向けて、パナソニックの“最強の切り札”がベールを脱いだ。ホンダに完勝し、ポーコックは笑みを浮かべた。
「非常に楽しかった。チームメートが温かく迎えてくれた」
チーム11トライのうち前半7、29、36分の3つはモールで押し込んだ。そこに参加して得点に貢献すると、得意技のジャッカル（タックルで倒された相手からボールを奪うこと）も披露。
後半16分に交代するまで、猛烈なパワーとスピードでスタンドをわかせた。
「気持ちよかった。しっかり誰かがタックルを一発で決めてくれて、スペースがあったので入らせてもらった」
豪州代表キャップ65。昨年のＷ杯で母国を準優勝に導き「世界最高のタックラー」「世界最強のボールハンター」と称された。
豪州代表のテストマッチで欧州遠征していて、8日にチームに合流したばかり。それでも「試合に出てプレーして慣れるのが一番いい」と疲れを感じさせない。
ディーンズ監督は元豪州代表ヘッドコーチで、2008年にポーコックを代表デビューさせた恩師でもある。
指揮官は試合前「ラグビーを楽しみなさい」と声をかけた。「ゲームプランなど覚えなければいけないことがたくさんあったと思うが、始まってしまえば賢い選手なので体が動いていた。
間違いなく彼が引っ張っている」と、まな弟子の奮闘に満足げだ。
ポーコックは「一人の選手としてフィールド上で貢献したい。チームには若くて優秀な選手たちがいる。学びながら、教えながら成長していきたい」と話した。
首位ヤマハ発動機までは、残り4試合で勝ち点10点差。逆転優勝を狙うパナソニックの切り札となる。”（出典：サンケイスポーツ）
続きを読む オーストラリア ライフスタイル＆ビジネス研究所：デイヴィッド・ポーコック日本デビューを飾る →
ワラビーズ、イングランド代表に4連敗を喫し2016年を終える
” ラグビーテストマッチが3日、英ロンドン（London）のトゥイッケナム（Twickenham）で行われ、イングランドは37-21でオーストラリアに勝利し、2016年の戦いを無傷の13連勝で締めくくった。
試合前には、自身の顔をピエロ風に加工した画像で母国の新聞からあおられていたイングランドのエディー・ジョーンズ（Eddie Jones）ヘッドコーチ（HC）だが、最後に笑ったのはジョーンズHCの方だった。
就任後13連勝を飾ったジョーンズHCは、「最初にちょっと謝らせてほしい。というのも、赤い鼻を忘れてきてしまってね。後で取りに行って、つけることにするよ」とコメントしている。
6月にオーストラリアで行われたテストマッチシリーズでワラビーズ（Wallabies、オーストラリア代表の愛称）に3連勝していたイングランドは、これで2016年のオーストラリア戦は4戦全勝ということになったが、この日は相手に大いに苦しめられた。
ジョーンズHCは、「オーストラリアは前半から激しく来た。それは予想できたことだし、彼らは非常にいいラグビーをしていた」と話した。
「とにかく耐えなくちゃならなかったし、実際にそうした。13-16でハーフタイムにこぎつけ、そこで回復し、少し前を向くことができた。後半は基本的なことが非常にうまくいった。後半の得点が24-5だったのは妥当な結果だ」
イングランドはこれで、チーム史上最長タイとなるテストマッチ14連勝の記録を達成した。
これは2003年、当時ジョーンズHCが率いていたオーストラリアを決勝で破り、W杯オーストラリア大会（Rugby World Cup 2003）で戴冠を果たしたときに並ぶ記録となる。
それでもジョーンズHCは、現W杯王者のニュージーランドから最強の称号を奪おうと思うなら、まだ課題は多いと話している。
「いい形で前進できているが、それにおごってはならない。世界一のチームになるには、まだまだ課題が山積している。選手は全員、そのことを理解している」
「しかしわれわれは、そこへたどり着きたいという思いを本気で抱くようになった。それは素晴らしいことだ」”（出典：AFP=時事）
続きを読む オーストラリア ライフスタイル＆ビジネス研究所：ワラビーズ、イングランド代表に4連敗を喫し2016年を終える →
毎年、12月第1日曜日は、大学ラグビーの関東大学対抗戦を締め括る明治大学対早稲田大学の定期戦観戦。
世の中的に云う、いわゆる早明戦。
長くその歴史が築かれてきた国立競技場が建て直し期間中につき、秩父宮ラグビー場で開催されるようになって3年目。
<< 2015年12月6日投稿：画像は記事にリンク >> 明治大学ラグビー部の夜明けを感じた2015年の明早ラグビー観戦記：関東大学ラグビー対抗戦 明治大学 32 対 24 早稲田大学
一昨年、別件で観戦に行けなかった自分としては↖️昨年に続いて2回目のこの地での早明戦。
続きを読む 嗚呼、明治大学ラグビー部。あと一歩及ばず惜敗：関東大学ラグビー対抗戦 明治大学 22 対 24 早稲田大学 →
ワラビーズ、ダブリンでアイルランド代表に屈す
” ラグビーテストマッチが26日、各地で行われ、アイルランドが27-24でオーストラリアを破った。
負傷者に泣かされているアイルランドだが、これで1年間のうちに南半球の強豪3チームをすべて破ったことになる。これは北半球のチームとしては、2003年のイングランド以来の快挙となる。
試合は序盤0-17とリードされたオーストラリアが、その後反撃に転じて後半20分でいったんは逆転したものの、アイルランドがそこから再び勝ち越し、スリリングな試合を制した。
トライは両チームともに3個ずつを記録。アイルランドは、ジョナサン・セクストン（Jonathan Sexton）の代役として起用されたパディ・ジャクソン（Paddy Jackson）がミスのない見事なキックを披露した。
テストマッチ100キャップの試合で、見事なプレーを見せた主将のロリー・ベスト（Rory Best）は、「オーストラリアのような素晴らしいチームを、メンバーが代わったなかで破ることができた。チームの地力を見せられたと思う。とても誇らしい勝利だ」と話した。
一方のオーストラリアは、この試合に勝利すれば、2016年のホーム・ネイションズ（イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランド）とのテストマッチ全勝に王手がかかるところだったが、1984年の伝説的なチームの偉業を再現することはできなかった。
マイケル・チェイカ（Michael Cheika）ヘッドコーチ（HC）は、「前半が良くなかった。後半に巻き返せたが、もう少し戦わなくてはならなかった。こういう結末は残念だ」と嘆いた。
2014年にオーストラリアの指揮官に就任したチェイカHCは、これでアイルランド戦は連敗。それもあって、HCは「非常に厳しい結果だ」と話している。
「今夜は非常に悔しい思いをするだろうが、その後は、来週の試合（イングランドとの遠征最終戦。今年前半のテストマッチで、オーストラリアはイングランドに歴史的な3連敗を喫している）に気持ちを切り替える」
「この失望を次に生かさなくてはならない。確かに悔しいが、こういうことは二度は起こらない。泣いていてもしかたないし、もう終わったことだ」”（出典：AFP=時事）
続きを読む オーストラリア ライフスタイル＆ビジネス研究所：ワラビーズ、ダブリンでアイルランド代表に屈す →
ワラビーズ、パリでフランス代表との接戦を制す
試合内容に言及した日本語訳された記事を見つけられませんでしたが・・
France vs Australia 20/11/2016
Wallabies：ワラビーズ、フランス代表に25-23で勝利。
「最後（フランスのドロップゴールが決まれば）あわや」という辛勝で、
ワールドラグビーのランキングもオーストラリア3位、フランス7位ということを考慮すると順当な結果も、
続きを読む オーストラリア ライフスタイル＆ビジネス研究所：ワラビーズ、パリでフランス代表との接戦を制す →
「冒険」に出たものだけが、大きな果実を手にすることができる